Rupert

 【Smash Mouth--All Star】

        這首歌對常看迷因的人應該不陌生，史瑞克一開場把門大力撞開的畫面配音的歌曲就是這首的開頭。不過早在迷因讓他有名之前，我就很喜歡這首歌帶來的創意，這首頗有做自己和不被框架束縛的野心，和鼓勵大家突破不適合自己的規則，真的是很符合史瑞克這部電影的背景呢。

        Your brain gets smart but your head gets dumb. 你成長中腦袋好像懂得越來越多，但其實是越來越笨。當這世界有這麼多事情想要做、想要體驗時，偶爾走個後路又何妨呢？All that glitters is gold, only shooting stars break the mold. 惡搞了經典片語：「並不是所有發光的都是金子」。實際上，所有會發光的我們其實都是黃金，但跳脫常規活得自在的人，更像是流星。

Somebody once asked could I spare some change for gas?

I need to get myself away from this place

I said, "Yup" what a concept

I could use a little fuel myself

And we could all use a little change

有人曾經向我借些零錢想要加油

我想要逃離這個地方

我說：好啊！好主意

我也可以用一些油

如此我們都用到了這些零錢

(我們都同樣的有些改變了)