close

 【Avenged Sevenfold--Dear God】

        與這首歌有關的太多太多回憶是在泰北服務的時候有關的,是因為這趟旅途上一位朋友介紹給我這首歌,還有志工服務時的各種酸甜苦辣,還有更重要的,似乎認識了一個人,卻又自私的逼迫自己遠離她,遠離所有人,而在最後真正孤單寂寞的時候,再也不會有在乎了。不知道是將經驗投射在歌詞裡,還是歌詞恰好的訴說的我的故事,但無論如何,推薦這首歌也是因為夾雜了自己的過去,搭配上主唱的嗓音,有點鄉村有點搖滾的風格,很適合在夜深人靜時細細品嘗。

 

Dear God, the only thing I ask of you

Is to hold her when I'm not around, when I'm much too far away

We all need that person who can be true to you

But I left her when I found her and now I wish I'd stayed

Cause I'm lonely and I'm tired, I'm missing you again oh no

Once again

親愛的上帝, 我唯一向你請求的事

就是當我不在她身邊,當我在很遠的地方時,祢能看護她, 

我們都需要一個能真誠相待的人

但當我得到後,卻離開了她,現在我真希望當時我能留下

因為我好寂寞好疲倦,我好想念你

感覺一次又一次的湧現


arrow
arrow
    文章標籤
    歌曲分享 AvengedSevenfold
    全站熱搜
    創作者介紹

    [TW]Rupert 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()